Trempel is 'n woord wat vir iemand lyk wat nie vertroud is met 'n ingewikkelde verskynsel nie. Terselfdertyd beteken hierdie woord die eenvoudigste huishoudelike item wat in elke huishouding beskikbaar is.
Die term "trempel" verwys na 'n huishoudelike voorwerp wat gebruik word om klere op te hang. 'N Ander, meer gewilde analoog van hierdie woord is ook wydverspreid in Russies - "skouers".
Trempel
Die woord "trempel" word as 'n volledige sinoniem vir die woord "skouers" gebruik, wat dieselfde betekenis het. Terselfdertyd word die verspreiding van hierdie woord gekenmerk deur 'n uitgesproke streekskleur. Dit is dus algemeen bekend en gebruik in die Belgorod-streek en ander gebiede in die suidelike deel van die Russiese Federasie, sowel as in sommige streke van die Oekraïne. Terselfdertyd, aangesien hierdie term 'n betekenis het wat die betekenis van die woord "skouers" volledig vervang, word laasgenoemde feitlik nie daar gebruik nie. In ander dele van die land, daarenteen, is die woord "trempel" feitlik onbekend.
Oorsprong van die woord
Daar is verskeie weergawes van die oorsprong van hierdie term. Een van die gewildste word geassosieer met die van van 'n Duitse vervaardiger wat besig was met die vervaardiging van klaargemaakte rokke in sy fabriek in die Kharkov-streek. Sy posisie in die mark was nie besonder sterk nie, want verskeie ander sterk nyweraars het dieselfde aktiwiteite in die streek gedoen. Daarom het Trempel besluit om die aandag op sy produkte te vestig.
Hy het dit op 'n redelike eenvoudige manier gedoen: die hangers waarop gereedgemaakte klere by die klant afgelewer is, is al 'n geruime tyd begin met die handelsnaam van die fabriek, wat die naam van die vervaardiger is. As gevolg hiervan het hierdie woord onder inwoners van nabygeleë streke so sterk met hierdie voorwerp verband gehou dat dit gou alle ander benamings vir skouers verdring het.
Dit is egter net een van die weergawes wat deur spesialiste op die gebied van taalkunde voorgehou word om die oorsprong van hierdie term en veral die spesifieke geografiese verspreiding daarvan, te verduidelik. Daar is 'n ander, minder gewilde weergawe onder die volk, wat die oorsprong daarvan verbind met die Duitse term op die gebied van konstruksie. Hierdie konsep is gebruik om 'n spesifieke struktuur aan te dui, geskep uit houtstokkies, waarop verskillende voorwerpe gehang is, wat nodig is vir werkers om hul aktiwiteite uit te voer.
Terselfdertyd is dit nodig om te erken dat ondersteuners van albei hierdie gewildste weergawes van die oorsprong van die term 'trempel' solidariteit toon ten opsigte van die Duitse wortels van die betrokke woord. Terselfdertyd word dit vandag in die Russiese taal gebruik en verander dit volgens al die reëls wat kenmerkend is van manlike naamwoorde.
