'Geen passie nie
Moenie spaar vir die klanke van die lewe nie, Hy kon nie iamba van 'n chorea kry nie, Maak nie saak hoe ons baklei het nie, om te onderskei,”sê A. S. Pushkin oor sy held. En dan is daar - anapest, amfibrachium, daktyl …
Gedigte en die wetenskap van versifikasie
Wie skryf nie poësie nie, of, in elk geval, wat dit nie probeer skryf het nie, veral nie in die tienerjare nie. Hierdie besigheid word beskou as toeganklik vir almal - kry net inspirasie! Terselfdertyd dink min mense aan die tegniek en wette van die mees komplekse kuns, en dompel hulle in die teorie van versifikasie. Dit is vreemd: as 'n onkundige byvoorbeeld gevra word om iets op die klavier te speel, antwoord hy dadelik: 'Ek weet nie hoe nie.' Hulle skryf gedigte en publiseer selfs hul "verse" met baie minder seremonie.
Daktyl as digterlike meter
As digterlike meter is dactyl oorspronklik 'n Griekse woord in die oorspronklike poësie. Dit was 'n vier-dimensionele voet van een lang en twee daaropvolgende kort lettergrepe. Die grootte het sy naam gekry van die ooreenkoms in struktuur met die menslike vinger, waarin die eerste gewrig langer is as die res.
Vyf dactyls en een spondeus of trochee aan die einde van die vers - was die mees algemene grootte van die digterlike werke van Antieke Griekeland van destyds en word 'n heksameter genoem. Dit word ook die 'heldhaftige' heksameter genoem. Dit was hy wat die Ilias en Odyssey geskryf het, en ander werke van die heroïese epos.
In Russies is vokaallengte nie 'n fonologiese betekenisvolle element nie. Daarom is daktiel in Russiese versifikasie 'n voet van die eerste beklemtoonde en die volgende twee onbeklemtoonde lettergrepe. Dit is hoe dit lyk en klink in die vertaling van N. I. Gnedich aan die Russiese sillabo-toniese ritme Homeros se Ilias met die verpligte middel-caesura (pouse):
Gnev, o godin, sing || Achilles, die seun van Peleev …
Pogings om antieke daktiel in die Russiese weergawe in te voer, het nie ondersteuning en verspreiding gekry nie. Die gewildste groottes was in die 18de eeu silvo-tonic dactyl van twee voet, in die 19de eeu - drie en vier voet.
Wolke is hemelse, ewige vreemdelinge (M. Yu. Lermontov).
Daktiel in ander betekenisse
Vertaal uit Grieks, word die woord "dactyl" (daktylos) vertaal as 'n vinger. Daar was 'n ou lengtemaat: dactyl, 'n analoog van die Russiese span (middelvingerbreedte), gelyk aan 18,5 mm.
In die antieke Griekse mitologie word daktiele goddelike wesens genoem - Lilliputiërs wat op die eiland Kreta op die berg Ida gewoon het. Hulle het na vore gekom uit die vingers van die groot moeder van die gode wat Rhea in die grond gesink het tydens haar bevalling.
Om deel uit te maak van samegestelde woorde en wat "verwant aan vingers" beteken, word "daktylos" ingesluit in begrippe soos: vingerafdruk (skryf met 'n vinger), vingerafdruk (forensiese wetenskap), vingerafdruk (vingertaal van dowes).
